M ARÉCHAUSSEE. - GENDARMERIE.
Wal zijn marechaussees? Wat zijn gensd'armes Wat is
de geschiedenis van hun ontslaan, bloei en ondergang? Zie
daar eenige van de vele vragen, die wij ons zei ven deden,
toen wij besloten het een en ander omtrent deze verschil
lende korpsen, als ik ze zoo noemen mag, op 't papier te
stellen. Voor deze schets hebben wij zoo veel mogelijk ver
schillende bronnen geraadpleegd; wij willen echter in geenen
deelc daarmede beweren dat zij volledig iswij willen ook
volstrekt op oorspronkelijkheid geene aanspraak maken men
beschouwc ze alleen als ecne proeve; maar wij hopen geen
onnut werk verrigt te hebben en vatten dus onze taak op.
Menigmaal worden beide namen met elkander verwisseld
en ook verward. De eerste is de oudsteen dus ook de
troep of bet wapen waarop die naam langzamerhand over
gegaan is; terwijl eindelijk, de tweede geheel verdween om
voor de eerste plaats te maken.
Vooreerst zal het misschien niet onbelangrijk zijn wanneer
wij de beteckcnis van het woord trachten op te sporen.
Verscheidene elymoiogiën hebben wij daarvan gevonden.
Ze alle op te noemen zal wel onnoodig en buitendien
overtollig zijnwij zullen ons derhalve lot de voornaam
ste bepalen.
Maréchaussee beslaat uit twee woorden uit Mare, in 't
Nedcrsaksisch mare, Angelsaksisch mere, my ra, Zwcedsch
milrdat paard en chaustéescaleusscallus, Oudsaksisch
scaleAngelsaksisch scealedat knecht, volgens anderen,
chef, bevelhebber bcteekent, en het geheel zou dus zooveel
zijn als een dienaar te paard."
