Wanneer enthousiasme spontaan opborrelt:
„Lang, lang, lang, lang, lang leveGod's schoon
ste schepping!"
De Nederlandsche taal schijnt soms toch nog wel
moeilijkheden op te leveren.
Smederij„Ik moet m'n nagels nog onduleeren".
Verbazend geestige nagels die!
„Hn: „Tja, dan kun je de wolf wel bij de kool
zetten.
Of ie zulks zou lusten, is een andere vraag.
Telinspectie.
„It may be easily supposed, while this
Was going on, some people were unquiet.
(Byron.: The Shipwreck").
Dokter: „Wat is het beste isolatiemiddel tegen menin
gitis?"
Willem: „Een normaal prikkeldraadversperring".
Barenwijsheid.
„Een adjudant-onderofficier is te herkennen aan een
gebombardeerd plaatje op z'n kraag".
Bij den compagniescommandant.
„Waarheid moet er toch wel bestaan. Wij zouden
haar nooit hebben uitgevonden".
(Carmen Sylva: Gedachten eener Koningin")
In de maleische les.
Lr.: „Poesaka krissen worden door de Inlanders dik
wijls beschouwd als fetys
A'er: „Wat voor veters, majoor?"
212