Koninklijke militaire academie te steunen of te helpen en
zulks tot aandenken aan den zoon der erflaatster, JUSTINUS
JOHANNES COLLARD, in leven cadet aan die inrichting.
Artikel 3.
De rente van genoemd fonds zal, overeenkomstig het
in artikel 2 aangegeven doel, in voorkomend geval worden
aangeXvend
tot steun van aan de Koninklijke militaire academie
aanwezige cadetten, die geheel buiten hun schuld in finan-
cieele moeilijkheden geraken, en wier toekomst daardoor
ernstig zou worden geschaad
tot steun aan cadetten, die bij hunne aanstelling tot
officier geldelijke hulp noodig hebben en
tot het verschaffen van eenige tegemoetkoming voor
ontspanning in de vacantie aan cadetten, die in Nederland
geen nabestaande familiebetrekking hebben en niet over
eigen middelen kunnen beschikken.
Artikel 4.
Overeenkomstig den wil van de erflaatster berust het
beheer van het Collard-Fonds bij den Gouverneur der Konink
lijke militaire academie, aan wien uitsluitend de beschik
king over het Fonds toekomt.
Aldus nader vastgesteld te Breda op den len October 1930.
67