138
om is het te betreuren, dat het nieuwe voorschrift niet uitdrukkelijk
bepaalt voor welke gedeelten van het algemeen reglement dit voor
schrift in de plaats is getreden, op de wijze als door ons hierboven
is aangeduid.
Zooals wij reeds opmerkten drukt het woord tirailleeren niet volko
men de handeling van den troep uit. Wij vinden in den Dictionnaire
de la langue Frangaise van Littrélid der Académie, voor het woord
tirailler zes verschillende definitionwaarvan de 5e meer bijzonder den
militair betreft, namelijk: Tiraillerterme de guerre, Engager un
feu irrégulier et a volontê. Volgens deze definitie beteekent tiraillee
ren dus iets geheel anders dan het voeren van een gevecht in verspreide
orde. Op dit laatste, als hoofdzaak voor de Infanterie, kan niet genoeg
nadruk gelegd worden; en mogen wij derhalve met recht vorderen, dat de
titel van het reglement daarin voorgaat. Aan dien eisch voldoet de
door ons voorgestelde: School voor het gevecht in verspreide orde
Intusschen is in onze reglementen aan de uitdrukkingen van tirailleeren
en tirailleur nimmer de beteekenis van iets onregelmatigs gehechthet
zijn de geijkte termen voor het vuren in verspreide orde en voor den
schutterdie aan dat vuur deelneemt. In die beteekenis zullen wij
dan ook die woorden blijven gebruiken.
De D alinea van de Voorafgaande bepalingen zegtdat de grondre
gels van het tirailleeren aan een zeker getal recruten worden onder
wezen, en de 7e alinea bepaalt, dat het onderricht in de eerste af-
deeling bij de Depotbataillons gegeven wordt, 't Is dus duidelijkdat
men met dat onderwijs beginnen moet- tijdens de man nog recruut
is; maar het reglement verzuimt het juiste tijdstip te bepalen,
waarop men daarmede beginnen moet, en daardoor stuit men al dadelijk
op het gemis van aansluiting tussclien de deelen van een zelfde
reglement, namelijk de Recruten school en de Instructie der tirailleurs.
De Fransche Kolonel Philebert gaat nog verder dan wij, en noemt zelfs de be
naming: ordre clisperséeene ongelukkige, omdat deze hen, die slechts de oppervlakte
der dingen bestudeeren, in den waan brengt, dat zij beteekent: de verwarring, de
systematische tot het uiterste doorgedreven oplossing, waarin iedereen vrij is te han
delen naar zijn goedvinden en zijn eigen wil. Daarom acht hij de benaming: ordre
fractionné beter. (Journal des Sciences Militaires, Janvier 1875.)
