620
Meester-Co melis en Tangerang van de residentie Batavia, die respec
tievelijk 4 en 3 districten tellen, zijn geene districtshoofdplaatsen
aangegeven. Bestaan die niet? De O. E. K. vermeldt ten minste
Bekasi als zoodanig. Van de Preanger-regentschappen zijn geene
kaarten in ons bezit en weten wij dus niets.
II. Residentie Krawang. Wij stooten hier dadelijk op talrijke
verschillen in de spelling der namen. Niet minder dan 23 namen,
dat is ongeveer -!s der op de E. K. vermelde, worden anders gespeld
dan de overeenkomstige op do R. K. Het verschil is wel is waar
meestal slechts in één letter te vinden, maar die eene letter kan
soms zeer storend zijn. De R. K. spreekt b. v. van kali Tengal,
kali Derewak, Sei/alaherang, terwijl de E. K. die noemt: Tjengal,
Derowak, SeMaherang. Zoo zijn b. v. Pakis, Sadari, Sawah, Tji-
lamaja, Djati, Tjiasem, Wanajasa, Tjiater, aldus op deR. K. gespeld,,
terwijl de E. K. er van maakt: Pa/c/dsSadarfe, SawuTjilamaya
Dj aidTjiassem, Wanajassa, Tjiadcr. Waarom die afwijking Is de
verwarringdie toch al heerscht in de spelling der Indische namenniet
reeds groot genoeg? Wij willen niet beweren, dat de E. K., wat de spel
ling in de 23 hier boven bedoelde gevallen betreft, altijd ongelijk
heeftmaar wij vreezen niet mis te tastenwanneer wij het ontstaan
van het grootste gedeelte der gevonden verschillen op rekening stellen
van onoplettendheid bij het teekenen en nazien der kaart. Wij
kunnen natuurlijk niet bij alle gewesten de spellingquaestie zoo ge
detailleerd behandelen. Wie er meer van wil wetenvergelijke de
R. K. met de E. K.
Op de R. K. vinden wij tusschen Tjilamaja en Tjiasem een paar
den pad dat wij op de E. K. missen en omgekeerd op deze een door
loopend paardenpad tusschen Tjilamaja en Tempoerandat op de
andere niet voorkomt. Op de R. K. vinden wij wel een paardenpad
tusschen Tjilamaja en Padiroekim Boela Boetaen tusschen Tegal-
ampes en Tempoeranmaar geene verbinding tusschen de zoo even
genoemde tweede en derde plaats.
De A. spreekt van een regentschap en dus ook slechts van één
regent, die ter hoofdplaats Poerwakarta gevestigd is; de E. K. ver
meldt daarentegen twee regentschapshoofdplaatsen, namelijk Krawang
cn Dawoean
