512
Art. 5.
Yoor de officieren van het
Nederlandsch-Indische leger, die
bij het leger hier te lande wor
den gedetacheerd, zal de tijd dei-
heen- en terugreis, bij de bereke
ning van het eventueel aan hen
toe te leggen pensioen, gelden
als Indische dienst.
De tijd van hun verblijf hier
te lande zal hun echter slechts
jaar voor jaar worden toegere
kend, op den voet als bepaald
is bij artikel 5 van het reglement
op de pensioenen en gagementen,
behoorende bij ons besluit van
den 24 November 1859, N° 69.
Art. 6.
De gedetacheerde officieren
zullen overeenkomstig hunnen
rang in de sterkte rekenen van
het wapen van dat leger, waarbij
zij zijn gedetacheerd.
wel voldoende zal blijken.
Accoord.
Alsnog hierbij voegen„Voor
het geval echter door ziekte als
anderszins een officier binnen
den hem gestelden detacheerings-
termijn naar het eigen leger
mocht terugkeeren dan wel door
eene vluggere promotie bij één
van beide legers het wederzij dsch
gelijk aantal in den zelfden rang
gedetacheerden niet langer gelijk
zoude kunnen blijven, zullen, op
dat geen der beide legers hier
van nadeel ondervindt, de offi
cieren, voor zoo veel noodig, in
een lageren rang in de sterkte
mogen rekenen."
„Zij deelen evenwel in debevor-
