510
alias Kassim, gedurende liet door hem naar den diefstalwaarvan zij
verdacht werdeningesteld onderzoekrottanslagen te hebben toegediend.
Met zekeren ophef deelde hij mededat de toegebragte slagen behoor
lijk waren verantwoord! Hiermede bedoelde hij dat de slagen in hel
strafregister waren genoteerdzoo wel als de overtredingenwaarvooidie
slagen waren opgelegd. De luitenant-kolonel chef van den staf, Gf.y van
Pittius, had, volgens zijn beweren, op zijn verzoek het strafregister na
gezien en hem geschreven dat alles behoorlijk opgeteekend was.
De eerste maal had hij de drie delinquenten ieder 20 rottanslagen doen
toedienen, omdat hunne kleeding niet geheel overeenkomstig het model was,
den volgenden dag, omdat zij, toen hij zijn onderzoek naar den diefstal
wilde voortzettenniet op de plaats waar zij te werk gesteld waren, wer
den aangetroffen, en den derden dag was o. a. Loedjan gestraft, omdat hij
bij den aanvang van het onderzoek gespogen had en ook met het grint (de
man zat voor hem op den grond) gespeeld en dit opgeworpen en opgevan
gen had.
„Aannemende dat de redenen van het toedienen der slagen inderdaad
in de opgegevene hebben bestaan, het tegendeel daarvan zal, nu de ge-
slagenen overleden zijn en de mandoers die de slagen hebben toegebragt
dwangarbeiders zijn, die bij veroordeeling in den ketting niet onder eede
gehoord kunnen wordenniet te bewijzen zijn, dan ligt het toch voor
de hancl, dat Loedjan c. s. dat herhaaldelijk slaan, hetwelk gedurende
het onderzoek heeft plaats gehad, niet aan de door hen gepleegde geringe
vergrijpen zullen hebben toegeschreven, doch wel om hen eene bekentenis
af te persen, zoo als zij voor officieren-commissarissen hebben opgegeven.
Het feit dat Kauffmann drie dagen achtereen de zwaarste straf, die
hij opleggen konde (20 rottingslagen), op dezelfde personen heef t toegepast,
om de aangevoerde redenenkenschetst mijns inziens den man reeds vol
doende en maakte, naar mijne meening, een nader geregtelijk onderzoek
naar de al of niet waarheid der geruchten allernoodzakelijkst
Bij oppervlakkige lezing van het bovenstaande zou men ligtelijk kun
nen meenen, dat tusschen al deze op elkander volgende teiten slaan,
opneming hospitaal, opsluiting praeventive gevangenis, overlijden, onmo
gelijkheid van onderzoek causaal verband bestaat.
Ter voorkoming van misverstand dient liet volgende to worden mede
gedeeld.
De dwangarbeiders werden geslagen den 23ston Junij 1880 en volgen
den dag of dagen (15); alleen Loedjan werd den 27sten Junij opgeno-
