594
Nemen wij nu alweder de tafel van Vigenère (er hand, dan
zien wij in de verticale rubriek van e op den 3en, 9en en 4en regel
de gevonden letters g, m en h en mogen wij het thans voor zeker
houden, dat het sleutelwoord Cid geheeten is of wel, 283 tot sleutel
getal heeft gediend, zoo bij geval het stelsel Gr on sf el d is toegepast.
Is men eenmaal zoover, dat het sleutelwoord of sleutelgetal ge
vonden is, dan volgt van zelf het overige zonder eenige moeilijkheid.
Met de drie gevonden alphabets van de tafel van Vigenère:
k!l
c
h 1 i j
toch vindt men voor:
personne ne peut déchiffrer votre dépêche.
Het mag hier niet onopgemerkt worden gelaten, dat bij zoodanige
ontcijfering het niet eens een vereischte is, dat de persoon in quaestie
de betrekkelijke taal machtig is, maar dat het hier alleen van veel
belang is te weten, dat in deze taal de letter e zeer vaak voorkomt.
"VVeet de ontcijferaar deze bijzonderheid en kan hij op de hiervoren
aangetoonde wijze het sleutelwoord uitvinden, dan volgt de geheele
ontcijfering van zelf.
Is de dépêche niet groot, dan gebeurt het meermalen, dat de
coëfficiënt der gelijksoortige lettergroepen niet rechtstreeks de letter
e doet ontdekken, een inconvenient dat intusschen verre van onover
komelijk is, dewijl het verband van den tekst den ontcijferaar toch
weldra op den goeden weg zal brengen.
Het kan zelfs gebeuren, dat in eenig kryptogram zeer toevallig
geen enkele der veelvuldig voorkomende letterteekens met de letter
e correspondeert.
A
B
C D E
F
G
II
I
j
MjNjO
PjQ|R
S
T U V
W'jX Y|Z
c
d
e f
g|h
i
j
k
m
n
0
p
q
r
s
t
u
V
W X
ij
z
a
b
I
i
j
k
1
m
11
0
P
q
r s
t
U
V
w
X
z
a
b
c d
e 1 f
g
h
D
d
e
f
S
k
ra
n
0
p
q
r
s
t u
V
w x ij z
a
b 0
r m u
u w q
p m q
g x h
■w b g
g k lc
k n i
t m u
x w w
t m g
g x h
e p h
C I D
C I D
C I D
C I D
C I D
C I D
C I D
CID
CID
CID
C I D
C I D
por
son
n e n
e p e
u t d
och
i f f
r e r
y o t
red
e p e
c h e
