101 -
ten onmogelijk eene tegenovergestelde meening daaromtrent kan
hebben.
Kon, om ons alweder tot Van VIeuten's eigen voorbeelden te
bepalen, op den 2cn December 1851 liet 42e Fransche Regiment van
Linie in beoordeeling nemen, of de eischen van hooger belang in het
arresteeren van Louis Napoleon, dan wel in het wegjagen der
Volksvertegenwoordiging bestonden
Is het uiteenjagen, nu enkele jaren geleden, der Spaanse lie Cor
tes door maarschalk P r i 111 eene vaderlandslievende daad geweest of
niet, en moest de soldaat bij die gelegenheid uit een krijgstuchtelijk
oogpunt weigerenden maarschalk een handje te helpen, Prim-zelf
arresteeren, dan wel hem flink ter zijde staan?
Men ziet het, dat het nog zoo gemakkelijk niet gaat, een alles
zins juist begrip van „krijgstucht" te geven; eene omschrijving,
waarop de analytiker-criticus uit een taalkundig oogpunt geen vat
zoude hebben.
Wij herhalen (bij de erkenning dat de Ne d er 1 an d s c h-I n d i s c h e
redactie verre van onberispelijk is en in waarheid veel beter zou
kunnen zijn) daarom onze woorden van zooeven, dat de kapitein Va n
A le ut en er te sterk het ontleedmes heeft ingezet, nu hij niet veel
beters er voor in de plaats weet te geven.
Er is echter meer!
De redactie, zooals de Heer V. V. deze aangeeft, moet eigenlijk
als sterk-revolutionnair worden gebrandmerkt eu daarom voor een
leger als onbruikbaar worden ter zijde gelegd.
Wat te donken van eene omschrijving van het woord „krijgstucht",
waarin niet de inferieur, doch eenig en alleen de superieur met straf,
liefst nog wel met exemplaire straf, bedreigd wordt!
De kapitein Aran Vleuten, wien het in zijne militaire loopbaan
niet is medegeloopen, stort de bij hem overloopende gal geheel out
willekeurig uit in zijn clausule, welke hem, als omschrijving van he*
woord krijgstucht, om zijn eigen woorden te gebruiken, niet verwer
pelijk voorkomt; en het is alleen op die wijze te verklaren, dat z. i.
niet de mindere, maar horribile dictualleen de meerdere met straf
zoude dienen te worden bedreigd.
Een legei nu, waar het met de krijgstucht, of, juister gezegd, met