4
Art IV.
Niemant en sal eenige "Wedu
wen, gehouwde of ongeliouwde
Vrouwen, Kraemvrouwen ofte be-
yrughte Vrouwen, ofte jonge kin
deren, eenige overlast doen, slaen,
stooten ofte dreijgen of oock oueer-
lijcken aautasten op poene van
agbt dagen in de gevanckenisse
geset te worden te water ende te
broodt of oock aan den lijve ge
straft, na gelegentbeijt van dersa
ken, ende sullen mede alle gemee-
ne H....n, voor dè eerste reijse
met sclmnde uijt bet Leger gedre
ven ende voor de tweede reijse
daar bevonden zijnde, strengbelijck
gegeesselt en gebannen worden.
Art. V.
Die ijet gedaen, ofte geconspi-
reert heett tegens de Heeren Staten,
zijnde adder, omdat se den Buijck
van haer Moeder doorbijt, als se
op de aerde komt en ten slotte
de aap, dewijl deze wel de uijtter-
lijcke gestaltenisse van een Mensch
heeft, eghter alle menschelijckheijt
heeft uijtgetrocken. Deze straf
werd niet voltrokken, voor en aleer
de militair g'eexauthotiseerdd. i.
van zijne Livrée of Militair kleedt
was ontbloot geworden.
(Alzoo: eene vervallenverklaring
van den militairen stand.)
1-Iet lust ons niet, om de ver
schillende toelichtingen op dit arti
kel na te schrijven, omdat de taal
er van zoo cru is, dat zij wel
staanshalve in de 19e eeuw niet
meer is na te drukken.
Eene enkele, die er nog even
door kan, is de navolgende: „een
„soldaet is strafbaar, als zijne
„vrouw er zich over beklaagt, dat
„hij onfatsoenlijck soent of vuijle
„woorden bezigt."
Hog blijkt ons uit de hierbe-
doeldo toelichtingen, dat het huwen
van soldaten aangemoedigd werd,
naardien een getrouwt soldaat zoo
licht, niet wegloopt en verschooninge
van linnen en hulpe bij sieckte noo-
dig heeft.
De in dit artikel bedoelde ver
rader werd gehangen en geworght,
