649
minder streng te werk gaan en dan ook veel eerder verklaren, dat
er twijfel bestaatof de lichamelijke ongeschiktheid van A en B niet
in en door den dienst ontstaan is, (in Indië wordt die twijfel altijd
ten nadeele van het individu uitgelegd), in het reeds hiervoreu door
ons vermelde werk van den Heer Dislère lezen wij de navolgende,
volmaakt op onze bewering toepasselijke woorden:
mais si l'on peut, pour une bles
sure, reconnaitre exactement dans quelles conditions elle s'est produite,
il en est tout autrement des infirmitésil est parfois bien difficile
d'en déterminer l'origine; dans toutes les affections phtisiques, par
exemple, comment reconnaitre, si une imprudence en dehors du ser
vice n'est pas la cause de la maladie On s'entoure autant que
possible de certificats d'origine, constatant les circonstances, dans les-
quelles l'infirmité a été, ou bien souvent, a pu être contractée (1)
mais quand elle remonte a une date un peu ancienne, ces certificats
ne peuvent plus avoir qu'une valeur très-contestable, et on est na-
turellement conduit par la sympathie, qu'inspirent de bons serviteurs
de l'Etat, a accorder des pensions pour des maladies, dont les exigen
ces du service militaire ne sont pas toujours la cause.
Cette indulgence se comprend facilement, elle est d'autant plus jus-
tifiée quelorsqu'il y a un doutemême léger, la balance doit pencher
du coté de Vinteresse"
Zeer juist, zouden wij willen zeggen zoo doet men ook bij het
Nederlandsche leger; is er eenige rechtmatige twijfel dan komt die
twijfel ten goede van den militair.
Bij het Indische leger, wij herhalen het, handelt men gemeenlijk
juist omgekeerd en moet de geïnteresseerde als het ware juridisch
kunnen bewijzen, dat zijne ziekte onmogelijk anders dan in en door
den dienst kan ontstaan zijn, wil hij de bekende ongunstige clausule
„niet ontstaan in en door den dienstuit zijn certificaat van afkeu
ring weren.
1884, BI. II. 41
(1) Hoe moet men dit opnemen? Toch niet om een certificaat te vragen, als men
op eenen marscli zwaar verkouden is geworden, dewijl die gevatte koude met „Ta-
nabang" kan eindigen? Intusschen juist daarom te meer zouden wij van de zijde
van den geneeskundigen dienst wat meer toegevendheid verwachteneene indulgentie,
die gelooven wij, ook de Indische "Wetgever zelf gewild heeft.
