380
ment hulptroepen (commandant Browne) bij de plaatswaar de op
perbevelhebber met zijn staf was afgestegen en ontving dit korps
bevel naar het Isandhlwana-kamp terug te marcheeren en onder
weg de ravijntjes vóór het kamp te doorzoeken.
De luitenant Milne kon van den top van den door hem beklom
men heuvel niets van een aanval der Zulu's op het kamp onderschei
den en seinde (vlagsignaal) aan den opperbevelhebber, dat het vee
bij de tenten was samengebracht; dit scheen alles wat waard was
te vermelden. Na anderhalf uur boven te zijn gebleven en niets
verder te hebben opgemerkt, kwam hij naar beneden.
Tegelijk met den afmarsch der hulptroepen ontving de luitenant
kolonel Harness bevel om met de artillerie en hare dekking op den
weg, dien hij verlaten had, terug te keeren en in Zuidelijke richting
te marcheeren naar de Mangeni-vallei, waar een nieuw kamp zou
betrokken worden.
Daar dit kamp al dadelijk zou betrokken worden door het grootste
deel van de uitgerukte troepenmacht, zond de opperbevelhebber een
officier van zijn staf, kapitein Alan Gardner, om 10 uur 30 v. m.,
vergezeld van eenige andere officieren, naar Isandhlwana met het, bevel
om de noodige tenten en andere behoeften vandaar te zenden, (1)
Tegen 12 uur begaf de opperbevelhebber zich langs een omweg
eveneens naar de Mangeni-vallei, om daar de plaats voor het nieuwe
kamp nader aan te wijzen.
Intusschen was de artillerie met hare dekking van 2 compagnieën
infanterie om 12 uur 30 n. m. gekomen op den heuvelrug, vanwaar
de weg in de Mangeni-vallei begint af te dalen; na aldaar eenigen
(1) Bij aankomst in het kamp zond de kapitein Gardner het volgende bericht aan
den chef van den staf van den colonnecommandant
oor den linkervleugel van het kamp wordt hevig* gevuurd; versterking wordt van
daar gevraagd, de Basuto's trekken terug. Alle troepen zijn onder de wapens en
„er wordt hevig gevochten op 1* KM. ten N. van het kamp." (Dit rapport bereikte
zijn bestemming niet, maar kwam om 3 uur n. m. in handen van een der adjudanten
van den opperbevelhebber,)
De luitenant-kolonel Pulleine antwoordde eveneens met een bericht aan „den staf
officier van den volgenden inhoud: „Links van het kamp wordt hevig gevuurdkan
„op dit oogenblik het kamp niet opbreken." tDit bericht schijnt den opperbevelheb
ber eerst om 3 uur n. m. in handen gekomen te zijn.)