- 70
A slightly curved sword, which is the best form for both lbs. oz.
point and edge, in a wooden scabbard covered with leather. 2 0
Sword- and waistbelt, with pouch filled with twelve rounds. 2 8
Single carbine, carrying twenty bullets to the pound, with
leather sling6 0
Or pistol of the same bore 2 lbs.
A hunting saddle, with holsters to fasten on with leather
surcingle17
Double bridles and head-stallsone being a ligt chainbits, and
standing or running martingale, as the horse may require4 0
Saddle-cloth of thin, finely-woven felt, or double-milled very
thick broadcloth, to cover saddle and holsters, with
surcingles1 8
A military cloak, to fasten with two straps behind thesaddle. 5 0
The trooper in his jack-boots and uniform126 0
Total 164 0
„Or eleven stone ten pounds."
Daar een Engelsch pond gelijk staat met 0.45359 KG. maakt
zulks uit een gewicht van 74,388 KG.
Maar hierbij is niets gerekend voorverpleging van man en paard
en mankeert een massa aan de bepakking, want majoor Shakespear
zeide dan ook verder
„This leaves a margin of eighteen poundsand if it is actually neces
sary that he should, in any particular service, carry his horse's picketing-
„pin and chain, and some food for himself and horse, it cannot make the
„weight more than thirteen stone". (Dit maakt uit 182 Engelsche
ponden 82,553 KG.)
Het gewicht van 126 Eng. pd. 57,152 KG. voor den ruiter
met zijne kleeding, bedraagt meer dan dat van den Inlandschen
cavalerist hier met ingebrip van diens kleeding, dat te zamen op
53,325 KG. gesteld wordt.
Onder dat gewicht van 82,553 KG. is niet begrepen dat van het
geen mankeert aan de bepakking, dat men gerust op 5 KG. mag
stellen; een ongeregeld cavalerist heeft dan ook geen reserve-kleeding
noch gereedschappen om zijn karabijn schoon te maken, en houdt er
geen eetketel, lepel en mes op na.
De gewichten, welke majoor Shakespear opgeeft voor sabel, koppel,
patroontasch en patronen, te zamen uitmakende 4 Eng. pd. 8 ons
