42
doeh di bawah kabesarannja
Sri Baginda Ratoe, rnoedah-
moedahan njang diperhamba
rnati di bawah bendera kom-
pagnie Nederland dengan di
hiringi poela poedji njang ter-
akmal dan doea njang terafdal
akan Toehan Sroe sekalijan
alam soepaja maktoelken se
kalijan maksoednja di santo
saken sekalijan masjgroelnja
sijang dan malern slamatoelheir
selama-lamanja.
Ter maktoeb di Soemenep
pada hari 1 dari boelan Au
gustus 1898.
Njang menaroeh tanda tan-
gan di bawah ini njang amat
rendah.
Boepatie dan kolonel titu-
lier di Soemenep.
al wat Haar verontrust in rust
doe verkeeren, tot heil en ge
luk, bij nacht en dag, ten al
len tijde.
Geschreven te Soemenap
op den len Augustus. Die met
nederigheid zijne handteeke-
ning zet:
de Boepati en kolonel titu
lair te Soemenap.
Pangeran Aeija
Pakoe Nata Ningrat.
Pangeran Arija
Pakoe Nata Ningbat.