682
•eventualiteiten gewapend te zijn, zich veel in het lezen van
handschriften moeten oefenen. Levert geschreven schrift in
Latijnsche karakters dikwijls al moeilijkheden op, te meer moet
dat gezegd worden van het Arabisch-Maleische schriftDit zal
wel niemand ontkennen. Schrijver was in het bezit van een
drieendertigtal facsimilé's van Maleische handschriften, brieven
met transcriptie in Latijnsche karakters, welke niet in den
handel zijn doch hem evenals zijn medeleerlingen indertijd
waren geschonken door Professor J. R. P. F. Gonggrijp, Hoog
leeraar aan de sedert vervallen Indische instelling te Delft en
belast met de Maleische lessen voor de officieren van het Indische
leger, gedetacheerd aan de Hoogere Krijgsschool te 's Gravenhage.
Verder werden door hem nog een dertigtal handschriften
bestudeerd, behoorende tot de tweede en derde verzameling der
„Leesoefeningen ten dienste van het Onderwijs," welke bij
Kolff Co., Visser Co. alhier verkrijgbaar zijn.
Het met de examinatoren in de Maleische taal gevoerde onder
houd begon met een vraag omtrent „Toekoe Oemar"vervolgens
werden eenige vragen betreffende onze indertijd in Atjeh ingerichte
geconcentreerde stelling gedaan, waarna het gesprek liep over
de „beri-beri", en eindigde met een verhaal omtrent eenige
episoden uit de Pedir-expeditie in 1898. Uit den aard der zaak
zullen de mondeling aan de examinandi gestelde vragen niet
■dezelfde zijn geweest. Zoo vernam schrijver, dat door de exami
natoren als onderwerpen van gesprek ook werden genomen
„de Zuid-Afrikaansche oorlog" en „de Chineesche oorlog". Omtrent
de juistheid van deze mededeelingen kan natuurlijk niet door
hem worden ingestaan 1).
Het examen in de Javaansche taal werd in denzelfden geest
afgenomen als dat in de Maleische. Ook hier werd voor het
opgegeven schriftelijk werk een drietal uren toegestaan. Om
zich daarvan min of meer een denkbeeld te kunnen vormen zijn
deze schriftelijke opgaven op bijlage B opgenomen.
Het ter vertaling in het Javaansch bestemde stukje, moest
(1) Aan een officier, die werkzaam was geweest bij de waarnemingen der zoneclips
werd hieromtrent het een en ander gevraagd. Ook werden zelfs het anarchisme en meer
dere sociale vraagstukken behandeld. De wjjze, waarop zulks plaats vond n. 1. pretender
en vragenderwijze was volgens mij gedane verklaringen van deelnemers boven allen
lof verheven. Redacteur.
