76
Duitschland.
China.
marine.
Uelddiensthoorsdirifi. Verschleierung.
In het nieuwe Duitsche Velddienstvoorschrift komt een nieuw hoofdstuk
voor, getiteld „Verschleierung", waarin in een vijftal artikels wordt aan
gegeven wat onder Verschleierung verstaan wordt en hoe en met welk
doel die zoowel bij het offensief als defensief geschiedt.
De Revue militaire des Armées étrangères van October 1908, het
velddienstvoorschrift besprekende, zegt over dit hoofdstuk het volgende.
De Verschleierung, nieuw woord in de officieele militaire kunsttaal,
heteekent in werkelijkheid een soort van werkzaamheid, verschillend van
die der verkenning en van den veiligheidsdienst; zij is anders dan deze
beiden, ofschoon zij er inde uitvoering talrijke punten mede gemeen heeft.
Deze bizondere taak, die naar het schijnt, op speciale detachementen zal
rusten, zal ten doel hebben den vijand te beletten om in een bepaalde
strook voor front en vleugels de genomen maatregelen waar te nemen.
Het schijnt dat het Duitsche reglement door de Verschleierung heeft
willen voorzien in de noodzakelijkheid om een dekkend masker te vormen.
De werkelijke beteekenis van het woord is in onze taal moeilijk aan te
geven door een enkel woord.
Verkenning, veiligheidsdienst en Verschleierung, zijn in beginsel slechts
onderscheiden door de belangrijke taak welke elk te vervullen heeft; bij
de uitoefening ervan maken zij gebruik van dezelfde middelen maar op
verschillende wijze.
Men zou kunnen zeggen dat, buiten de zuiver omschreven bizondere
taak van een bepaald detachement, om de troepenbewegingen in een
bepaald rayon te verbergen, de verkenning en de veiligsheidsdienst- de
Verschleierung verzekeren, op dezelfde wijze als de veiligheidsdienst en
de verkenning, hoewel van nature verschillend, elkaar stilzwijgend aan
vullen of helpen. Rev. mil. arm etr. 971 1908.
De toekomstige Chineesche Marine is verdeeld in drie afdeelingen,
t. w. de Hokuching, de Nauching- en de Etzuchingvloot. De Hokuching-vloot
heeft hare standplaats nabij de Gele Zee, de Nauching-vloot bij de pro
vincies Hupey en Chekiang, de Etzuching-vloot bij de Tuhkiho-provincie.
Iedere afdeeling zal bestaan uit één groot linieschip, 1 a 2 pantser
kruisers le klasse, 5 a 6 pantserkruisers 2e klasse, eenige kruisers 4e klasse,
kanonneerbooten, transportschepen, schepen voor den ophelderingsdiensten
schepen ter bescherming van torpedobooten. Bovendien heeft ieder der drie
vloten 2 torpedobootafdeelmgen en 2 a 3 onderzeebooten. De Hokuching-
vloot zal drie oorlogshavens bezitten: Tschifu, Tientsin en Taik; de
Nauching-vlcot twee: Schuzan en de golf van Sanmou; en de Etzuching-vloot
ten slotte Yurin in de provincie Kanton. De werving der matrozen, hunne
opleiding en oefening, zal geschieden naar het voorbeeld van verscheidene
Staten. Osaka Maenichi-Zeitung.)
