beschrijving van de tempeermachine niet sparen, omdat hieruit blijkt
hoe gecompliceerd en hierdoor hoe fragiel zoo'n toestel is.
Bij het tempeeren der buizen speelt zich het volgende af.
Nadat de stelringen met de stelschroeven op den gewilden af
stand en correctie gesteld zijn, wordt de patroon, of liever het
projectiel, met den kop omlaag in de machine gestoken. De
zwengel wordt daarna eerst kort achter- en daarna een geheelen
slag om voorwaarts gedraaid. Tijdens deze beweging grijpen de
pallen van den bovensten stelring den nok van de tafel der buis
en doen het projectiel meedraaien. De pal van den ondersten
stelring wordt door den cylinder tegen den sasring gedrukt, zoodat
zij op een gegeven oogenblik in de uitfreezing van den sasring
schiet en deze in tegengestelde richting van het projectiel, of
liever van de buis, doet draaien, totdat de cylinder tegenover
zijne holte in den ring komt, waardoor de pal terugspringt en de
sasring vrij komt. Verder doordraaien van den zwengel kan niet,
omdat zijn arm dan tegen het aanslagstuk komt.
Bij de tempeermachines voor twee of drie projectielen tegelijk
zijn de stelringen in de verschillende openingen voor de projec
tielen door tandraden verbonden en worden alle tegelijk door
draaien aan stel- en correctieschroef en zwengel verschoven.
Bij gebruik van dergelijke toestellen kan de grootste vuursnel-
heid worden bereikt.
Doch de tempeermachines zijn teere toestellen, zeer gecompliceerd,
uit vele onderdeelen bestaande, welke alle aan slijtage en démontage
onderhevig zijn, en eischen zeer zorgvuldige behandeling. Door
slijtage of minder zorgvuldige behandeling werken de machines
minder zuiver en worden onbetrouwbaar. Haperingen komen ook
licht voor, zoodat men bij een stuk behalve over een tempeerma
chine bovendien nog over minstens één automatische tempecrskutel
moet kunnen beschikken. Verder zijn automatische tempeermachines
zeer duur
Voegt men nu aan al deze nadeelen nog toe het groote gewicht
8 a 10 KG., waardoor automatische tempeermachines bij draagbaar
geschut, waar op iedere K.G. gewicht of last moet worden gezien,
niet kunnen gebezigd worden, dan rijst de vraag of men niet beter,
en zeker goedkooper, af is, door aan elk stuk twee tempeerkappen
in stede van een tempeermachine en een tempeersleutel toe te voegen.
943
TOESTEL VOOR ONZE VELD-EN BERGARTILLERIE. [Oct. 1914.
