Jan. 1915.] Onze Reglementen en Voorschriften.
aanschouwde met een reuzen-errata, een verwijzing naar het 16e
en 17e wijzigir gsblaadje van het vervallen reglement en. thans
reeds 10 (zegge en schrijve tien) nieuwe wijzigingsbladen telt.
Het reglement op den garnizoensdienst, waaruit ieder militair,
onverschillig van welk wapen of dienstvak en van welken rang,
wijsheid moet putten, had het reeds gebracht tot 9 wijzigingsbladen
en was ook nog eens gewijzigd bij een paar algemeene orders, die
niet meer te krijgen waren. Het is sedert kort vernieuwd en zal
maagdelijk blijven, met betrekking tot de kunstbewerking met lijm
en inkt, tot
Veelgebruikte reglementen, zooals Wapening en Munitie, Schiet-
voorschrift, Gymnastiekvoorschrift e. d. zijn alle verrijkt met de
noodige opplaksels, doorhalingen en bijschrijvingen. De flapjes
papier zitten op sommige plaatsen drie dik; bij langdurig gebruik
scheuren ze of laat de lijm los en wanneer alle bevolen doorhalingen
en bijschrijvingen precies worden uitgevoerd, dan krijgt men bij
het bestudeeren van dergelijke werkjes hoofdpijn van hei gekrie-
beldekrabbel.
De maleische reglementen worden onbegrijpelijkerwijze bijna nooit
bijgewerkt. Het inlandsche kader verkeert daardoor, gegeven de
talrijke en regelmatig zich herhalende wijzigingen voortdurend in
een stadium van „recruut".
Sommige belangrijke voorschriften, zooals het Schietvoorschrift,
de conventioneele oorlogsrechtbepalingen, het reglement van krijgs
tucht en andere, bestaan niet in het Maleisch. Inlandsche stafhoorn
blazers krijgen een Hollandsche Tamboers- en hoornblazersschool
verstrekt en inlandsch kader, dat moet kunnen seinen, krijgt géén
maleischen seindienst. Omdat die reglementen niet vertaald zijn
De maleische garnizoensdienst, inwendige dienst, wapening en
munitie, het pionier- en het gymnastiekvoorschrift, ze zijn geen
van alle „bij tot en met" maar verkondigen aan het inlandsch
kader nog steeds theorieën, die al lang door andere zijn vervangen.
De compagniescommandant is echter verantwoordelijk. enz. enz.
1) Wij teekenen hierbij aan, dat de bestaande leemte in de Maleische
reglementen en voorschriften binnenkort zal zijn aangevuld, daar de mees
te door Schr. bedoelde vertalingen gereed zijn of zich op haren weg door
de drukkerij bevinden.
Red.
16
