Op een dag, zag hij van uit zijn kamer, dat een van zijn pages, die,
geloovende, dat niemand hem zag, zijn handen in een geopende snuif
doos stak imettait), die zich bevond op een tafel in de naburige ka
mer. De koning zeide eerst niets, maar na een uur riep hij den page,
liet zich de snuifdoos brengen en, na hem te hebben uitgenoodigd
een snuifje (prise) te nemen, vroeg hij: Hoe vindt u deze tabak?
Goed, Sire.
En de snuifdoos?
Uitstekend, Sire.
Welnu, Mijnheer, zei de koning, neem haar, want ik geloof, dat
ze te klein is (je la crois trop petite) voor ons tweeen.
(Haiei5cfa.
Ter vertaling in het Maleisch, te schrijven met Arabische karakters
(1 uur).
De volksraad bestaat uit 39 leden (anggota), waarvan één voor
zitter (jang dipertoewa) is, die door HL M. de Koningin wordt
benoemd.
De Gouverneur-Generaal benoemt 19 leden, te weten 5 van het
Inlandsche en 14 van Europeesche of vreemde rassen.
De overige 19 leden worden gekozen door de leden der gewes
telijke raden (madjelis negeri) en bestaan uit 10 Inlanders en 9
Europeanen of vreemdelingen.
De G.G. kan over verschillende zaken het oordeel vragen van
den volksraad, terwijl er ook zaken zijn, waarvoor de G G. verplicht
is het oordeel van dien raad te vragen.
Transcribeer in Latijnsche karakters en vertaal daarna in het
Nederlandsch (1 uur)
jiL j&} <-S^ ->J liyV"
Rechtlijnig teeltenen.
Teeken de horizontale projectie van eene horizontale coupure
door onderstaande loopgraaf en borstwering ter hoogte van het
maaiveld, breed 2.50 M. Ophoogingen onder 1 op 1 afgravingen
onder 3 op 1 \M uur).
Schaal 1 100.
-1- 1.80 1:10
hprizontaal
(l.CO....)
-I- 1.60
-I- 1.50
+100
-2.00
1555
h ji L jKU ^.1 J J Uw ySLu
IjjlsLxi
