(ïlededeelmg uan de Redactie
De Redactie betreurt het, dat in de vorige aflevering een verklaring
van het samenvoegen van de Juli- en Augustusnummers achter
wege gebleven is. Zij laat die verklaring thans hieronder volgen.
O.a ten gevolge van velerlei tegenspoed in de drukkerij was het
Juninummer buitensporig laat verschenen, terwijl er geen kans op
het inhalen van den verloren tijd scheen te bestaan. Daar de voor
gaande afleveringen meerendeels den toegestanen omvang vijf vel
druks aanmerkelijk overschreden, meende de Redactie de belangen
der geabonneerden niet te schaden door uitgave van een Juli-Au-
gustusaflevering, waar alle kans bestaat, dat in de toekomst het
tijdschrift behoorlijk op tijd verschijnen zal.