z
z
'f
JfeaJL/I
tjymz&hr*-
V..7,^
Ho'^' kronstabt
ZEVENBURGEN
"hïptkiï,.
Wr>:
't\i ""- 'c"
J A 2?
vr V'V
~vv 'pC. 6% 5 v r. lei
A»!/,&M7I e.r-- 6...
kX^lA' yéi&Mf'Sr
r/'"^,, -p/é\f U X J
"è;o. v,;-A\.
iZ Z Z ZX\-'
i ...9535;;^.
.''••"'"'Zffcl:
.(ifcijigveni
KRONSTADT EN OMSTREKEN
Schaal 1:800 000.
XZi^ZT.ZataZ-'^T9ul .A'-
"-v7TZ\- \"-c
X"0 Xra/c»
Behoort bij Het artikel: ..De veldtocht in Zevenburgen".
/KLAUSENBUR6
- x I *X I I I I I* Cj \1"' I -
Av,,M'V-'r Z'1 >v
_Mesternaza Vo/A'.rfjf 5
/X' i i, 1 1111 i
Ttrrr Z''iij- xnX,i, N'x\*,/c c
c.y^Tv» N - 0 -, V -r-' Z "N -x'"'/^."//, v "1 .>i. >-
O j/|/ x .1», ..tv C - v V tK. - »n SCi'1 ,*->•. v - >V .••■n*-"'1
nb&X éyergjrdSzf. Miklós H 'ö1 v»»V\ V° o" Z"'-
fiSzasz Regen - Z ^'.'A X>'X'
YliUhaza
,Mra#$>as' Vy.77
j'w ■-
.-',v
SCHAAL 1:1000 000.
Maros VparheJy
\Akar-Ludns
Korondc
Marosujvar
MikeFalvs
1 -
wErdö^Szt-0yörgy'-
-rv;;'/: - 7/»sV JVN x o»-
oxU'. Av'|V^ló;,,'c.f ,x.y(\$zekely-H£T*s2luri
-WT iWu/i,ii.i"/.^V .^'#«1,1»1,1 'v. 1 •v*' et»'-
v»Wi#'4 y .»ll,,ll>'
rOu*J'4
:r rr""/
,v"«- *A»\ i
I —.li '/y
~Jifgul-Ocna
7övis s
sen dorf
At vine,
'- - 'x,,^
Karlsburg
SzentegyjazasVÓIafwtfQ %9jk' s*
-Uavarheivvj», t ':i -- --
'm1'/
1297."/-
A»560
Oitu.z
^Ur)V/,i fifty z
^A»74^ 'Vüfw
s^ity:
N< - X
lV 'HeuBntark
,Mi$stadtX iBftok&,^::?.. Stem:^^L±yj -3= SJ ';:|fc-,.
-: ---. ij.-v..---' s.«yï,*5v»'',uX'' l
scltkirdi ysV:'. S pèoholcz'-'-'
ulenhath----. il dMartinibergh"'KCbor
''e° V» 'S'&Z vv
l^°Al-Komona -i)
3"
4k/V"i"AID03- -,JM»»«»'xx 'C - 'x *>/i»i. 'v'V"/
- '.jvVc, --C-- x .-"/, -"/,/>> C-
vfir, -^vVsjl^s - v
roos,
HERMANN
ff
nr-14-P
z f x S^LB/nna
A -
\C AIO
oWW'i 129
w
>N 1/ -\ 1302 J.V -• -
F"V V 't'XiTlx vu^j.j'iXv. t^X. nx /,l,N "-
X \VC I
'^vavV .- x
N- o 'tiiO'A - •-« -
-.v>v s- -vj
'/,0V V'x\',.
o Karansebes
't 'l®?
ecuciu
F0CSANI
ParAfilcoK^
«feit
Cul^S^rat
- V v^" ••",'fe ^'1!.- i AX':' r'^'l /-i'
c" - /M- .c'3'>>>. -- ;'a -- 'j^ji -\';
v-V-~/-/- -/niV r: -A',,,- - '-O
'W// -. :--A 5
r v1: ^I'"C \1 1
iïS-.v,l\k =\h
öc- 1 ^'Domogled - "- \- - A',. I toi/^V^N.
',v>*s 1 - V i-' c//" '- Vx '"»\v cV - v N
Betizcnyf&ï 'ynS- i '- '-Ni, i,> (ï„i 'c i
„,5 Avf '-<
rcornsilXui-r* - <x/..'.M>v ->//... - r
'M -
^/WC
Verciorgva
rn'u-SeverirK 'ixS
-.0
I
','iü - -,.c 'VnV 'in"' xx^
f«A
Cv"x'"'^
v\\y.,N\'.
'Z'^'Z-ZZZ^alSurul.Z,.^;,
I\v
1724
^^7i<yK z A-/Z >/vXXX;v
-'\Xv7rU^>^y^^?n^n\'X1 V/or' '/é^'->vnX-L-
Mdrp-rrrT^Z .w;/.^:h/-'.I1 I '^ZLüX" Z^>\\- Z Zx^
- r MorgavrpL
1 '||X x- N --V -Z-" <Z-\-
j*m Coroiu^'-J. 's Z\\ -.) -1 c r \i 7/, x'"
- ''>-., v x x lil--" aj
'A '*z xZ'"'Z
1 - 1176 --""/li -".ILS';(!i,'.;""
Mt. Muglele--. l ïi
Mt. Fruntuv
x/nV/nv. ui
fjesti
-N_ "Lotru Hl. - -Itl,- <y»j!\xrerisani4U7U| i.A1'.-,..-'1
\3V=gsZ"z- rx./\f*„£Tr\'x - ,iAs ^««v^XV /<•- <,v h Z.- c.^r - V.
-/-: K -^^53):/--r* - =---. .<v-v"". hVZ.^-ys'xx,,-!/ v(,x".
- ^X' Naiirirtii'^. -)t ZxZ^'iZvt' 4^/1A7 7 L -MtToafa ^11 s. C .r •*Z'
~-z Arcfu
Radacinesti
tir ulciu v"C A flCR v
Cicanesh
Varhesti
i l 'i i
A Dianesti\''^\1
Pdm anten
Va es ti
Cheièl'
r. tl
-/- j .i- T|
Bogrianesti \W!p^l!x^v^^« °Hn(Lu
1\il»l -V c - "-I
Ceparji s
L Nvv'.v,
f 3 *,'-Braju
"Mv '//<(\V>
-,1'
'Draganes
Hoofdwegen
-"] Secondaire wegen
..[en paden
Spoorweg
yjqQlAMMlCU-VALCEA R00DE TOREN-PAS
SCHAAL 1: 2A5 000.
Szentegyhazas-Olahfalu
*S2ekely-Udvarhely
SztPa!
o
o Msburg
°Pa!os
Cz/k§zereda
Homórod-A/mas
Homorod-Ujfalu
Schweischer
RepsQ
0 Homorpd
"stem
o Sepsi-Szf. -Gyö'rgy
\Matefalva
<y Z ,097
WNkp-X/.-tómanaJ; Bo|atSattel
VrF.Prunilor.
\Sdrkany r Krabsbach v «wrrw^.
A o 6r/</ X/X o A rap a Aak
Persany nederryCf"'e£*endo,l/eudn l
fyS/nAa Heldsdfy
°- AX >/Z o Honigbq 0 Tarf/au
Sarkaicza 'ocaZ- A /A 7 «V Pef-rsio J 3
J H f éV° MeMerfïk
f Wo/ken dt,o L WW. oPurkerecz
Vrf 5aSc a, f| Tafrang
A/mas-Mezg Neust.
O.Joban
o Keresztvar
o ftucar
Al-Tómos
ZTMus«luluj/^'-°oA^Y °/f~7i"W'S A,f5cl,anzP
To'rzburg
°\°Porta
O
A/som oe cs
Pre deal
°o -y-
of1
Tatar havas-Pas
SZURDUK-PAS
EN
VULKAAN-PAS
s N\ t i
Z" Zi'"vvV c
v»'
n. fPetrozseny
~.t y Zm - N\»
^*OsX!Z/ •Liyazèny
SCHAAL 1: 550 000.
Vrf. Oslea
M i<{;„ A":'- s(i ..-f V":7
Pluncéiu r ^1o,'u?T13 -
'JD.PItSului L' •- ;Q>
- -Ar ='-,.->,1611 1 -
'"y-"N - i
Gruba Mare
BquIu;
Lam ic I
'A- -- I - 5Z V:- ;J: Z
I'Ml.r&iff-:f?D.LesuiuiL
n PiïïTvZ"^r( '.^OigtA.'C- kc>
P_tr. Borosttmloi) D.Tufir, ~lSkL\ V1JXt -
i,o V; *'c,'>V. Ai Val'r'rCw^ ïirf sianctilii f
mbotm
Sta nes ft
c{ o 2/ v,ix y yarcaciti^
Borostem
FrancVsti
Curtisoara z.
Hv - •G/odem
Bradicemc
Tismana
isesti
'argu Jiu;-
Calugareasa
Budieni
Hl, vil/,'
'oinicesti
",xi -/,A ICopace
/o c/iCojani
- Seas^
r Vacarea
Valenl:'VV"Z tTrilianl
restii
Po ia na L 300 Merfulesti Rogójani
x"'ii\v k y
5ö/a
Turrs/m
Rovmart
if»»' - i/v'
''l.\^ '"v
Ros iut a
asm a
teana
X. Dragotesti
,Barbatesti