Ie. het aantal toetsen bedraagt 30, alle voorzien van een letter
en een cijfer; de linksche 15 toetsen in rood, de overige
in zwart.
2e. het aantal transparante vensters bedraagt 36.
3e. Er zijn 7 electromagneten instede van 5.
4e. Er is slechts één groep van 5 contactpennen q, welke in
verbinding staat met alleen den linker stroomwisselaar.
D. Type B 32.
Deze toestellen zijn geheel identiek aan die der serie B 31,
behoudens het feit, dat zij alleen in combinatie met de electrische
schrijfmachine kunnen gebruikt worden, en dus geen lampsig-
naleering bezitten.
2. ENKELE BESCHOUWINGEN OMTRENT DE CRYPTO-
GRAFISCHE WAARDE VAN MODERNE CHIFFREERMACHINES,
IN HET BIJZONDER MET HET OOG OP GEBRUIK VOOR
MILITAIRE DOELEINDEN.
door
W. A. VAN DER BEEK.
Kapitein der Infanterie.
Gaarne wil ik voldoen aan het mij namens de Redactie van dit
tijdschrift gedane verzoek, om bij de technische beschrijving van
den Heer Canter Visscher enkele cryptografische beschouwingen
te schrijven.
Ten einde mogelijke begripsverwarring vooraf uit te schakelen,
wil ik beginnen met den Lezer vertrouwd te maken met enkele
cryptografische definities en termen
„Cryptografie" is de leer der geheimschrijfkunst (zie overigens
hetgeen de heer C. V. daaromtrent zegt).
„Cryptograaf" is een toestel (al dan niet automatisch werkende)
met behulp waarvan men kan „vercijferen" en „ontcijferen".
„Cryptoloog" is een beoefenaar van de cryptografie als weten
schap in haren vollen omvang hij houdt zich dus o. m. bezig met
het „ontsluieren" van opgevangen, in beslag genomen, buitgemaakte
of op andere wijze verkregen cryptogrammen.
„Vercijferen" (codeeren) noemt men het volgens een bepaald
systeem en c.q. met behulp van een bepaalden „sleutel" omzetten
van een klaren tekst in geheimschrift, onverschillig of dit laatste
bestaat uit letters, lettergroepen, woorden (code), cijfers, getallen
69