bereiken van bovengenoemde lijn bestond tusschen I en II Leger
een gat van 45 K.M.
Het IV Leger (3, later 4 I. D1 C. D) onder generaal Presan,
marcheerde met 3 Divn. in voorste lijn en de cav. Div. ter
verbinding met het II Leger, in breed front in W. richting op en
bereikte de lijn Slatina-Szekely Udvarhely. Het leger had toen
het boven Altdal doorschreden en stond midden in het woeste,
weinig begaanbare, Oörgeny gebergte. Uit het binnenland werd
een vierde Div. aangevoerd.
Alles bijeen nemende wendden dus 17 I. D. en 2 C. D. hun
schreden naar het Noorden. Aan den Donau bevonden zich nog
3 Divn., waarvan 2 over een breed front verdeeld en 1 Z. van
Boekarest, terwijl 3 divisiën in het Z. van de Dobroedsja verspreid
waren opgesteld. In het N. van dit gebied naderden 2 Russische
I. D. en 1 C. D.
Vergelijken wij dit beeld met dat der Concentratie, dan blijkt
hoe een aanmerkelijke krachtsverschuiving naar het N. heeft
plaats gehad, zonder dat de toestand in het Z. eenigszins meer
geconsolideerd was. Blijkbaar rekende de Roemeensche leger
leiding daartoe op de tijdige aankomst der Russische hulpkrachten.
Op dit oogenblik, 8-9-'16, stokte de beweging over het geheele
Zevenburgsche front, tengevolge van den later te bespreken
stoot, welke Mackensen Roemenië in den rug toebracht, door de
Dobroedsja binnen te rukken.
De Roemeensche legerleiding wendde zich in haar nood tot
het Fransche opperbevel, dat als raad gaf „Den toestand in
de Dobroedsja consolideeren, door zoo snel mogelijk een voldoend
aantal betrouwbare eenheden op den rechter Donau oever te
verzamelenhet offensief in Zevenburgen daartoe vertragen, tot
dat het evenwicht in het Z. hersteld is".
Naar aanleiding hiervan onttrok het Roemeensche leger 7
divisiën (5 actieve I.D., 2 Landstorm I.D.) aan de Zevenburgsche
strijdkrachten en wierp deze naar het Z. 2).
De hoofdoperatie werd hierdoor dus aanmerkelijk verzwakt,
terwijl de aan- en afvoer gedesorganiseerd raakte.
Na deze hergroepeering was midden Sept. de toestand waarin
de Roemeensche legers in Zevenburgen tijdelijk tot het defensief
overgingen als volgt 3)
Het IV en II Leger (te samen 6 I. D. 1 C. D.) in een 150 K.M.
breed front, met alle divisiën in voorste lijn.
Geheel los daarvan het I L e g e r (4 I. D.) in 3 gescheiden groepen
Alt groep, Jiu groep, Orsowa groep) met eveneens
208
Weergegeven volgens Bujac „La campagne de Sept. Oct. 1916 en Tran-
sylvany" „Bulletin Beige des Sciences militaires".
2) Zie Schets 5.
3) Zie Schets 4.
