afleesbaar drukschrift op een papierband Hoewel zend- en
ontvang inrichting tot één geheel zijn gebouwd en beiden door
één gemeenschappelijken electromotor worden aangedreven, kun
nen zij toch van elkaar worden gescheiden dan wel met elkaar
in serie geschakeld.
De werking is in het kort als volgt:
Zoodra bij den zender een toets wordt neergedrukt, wordt door
het zendcontact een impuls afgezonden (de z.g. „Anlaufschritt")
welke den ontvanger gereed maakt voor opname der direct daarop
volgende combinatie van 5 impulsen, welke volgens een bepaald
alphabet correspondeeren met den, op den toets aangegeven letter
(cijfer, teeken); een volgende, zevende impuls, (de z.g. „Sperr-
stromschritt) brengt den ontvanger weer in den rusttoestand; deze
rusttoestand houdt zoolang aan, tot zij door een nieuwe „Anlauf
schritt" t. g. v. het weder neerdrukken van den toets wordt op
geheven.
Toegepast wordt het nieuwe internationale telegraaf-alphabet 2,
het z.g. Fünfer-Alphabet, dat uit 5 stroomperioden (stroomstooten,
c.q. stroompauzen) is samengesteld en aangegeven is in fig. 3.
De toetsen „Ziffern und Zeichen" en „Buchstaben" dienen zoo
wel voor den overgang van letters op cijfers (teekens) en omge
keerd, als voor het geven der tusschenruimte (spatie, letterblank,
cijferblank).
De zendinrichting.
De zendinrichting wordt met de hand bediend z.g. hand
zender en is samengesteld uit het toetsenbord en den
contactmaker.
Het toetsenbord bezit 4 rijen toetsen voorzien van letters, cij
fers en teekens volgens fig. 4, geheel overeenkomstig die der
genormaliseerde Duitsche bureau-schrijfmachines. Het doel van
deze overeenstemming is natuurlijk besparing aan opleidingskos-
ten van het bedienend personeel en vereenvoudigiug van het bedrijf.
De contactmaker bestaat uit een as met 6 nokkenschijven, de
z.g. contactmakeras, welke, zich voortzettend in een zendas, met
behulp van frictiekoppelingen en tandraderen gekoppeld is aan
den voortdurend draaienden motoras (fig. 2). De schijven heb
ben alle een inkeping ter lengte van eenzevende van den schijf-
omtrek zij zijn zoodanig geplaatst, dat deze inkepingen regel
matig over den asomtrek zijn verdeeld. Achter de contactmakeras
bevinden zich 6 rechthoekig omgebogen contacthefboomen, welke
450
Binnenkort zal een overeenkomstig apparaat als de T 30 op de markt worden
gebracht, waarbij het ontvangen telegram niet op een band verschijnt, doch
op een blad papier. Constructief zijn beide typen z.v.m. aan elkaar gelijk
gemaakt; het hoofdverschil is gelegen in de wijze van papiertoevoer.
