DE KAMPONGBEWONER EN DE OUDE BOOM. 540 (tijd: li/4 uur.) Fransche, duitsche of engelsche Taal. ELECTRIFICATIE VAN HET SPOORWEGNET OP JAVA. Electriciteit en stoom als drijfkracht—voor- en nadeelen in het algemeen en in het bijzonder voor Indië veldwinnend terrein der electrificatie. Is electrificatie van militair standpunt hier wenschelijk stand op Java. plannen voor de toekomst. DIERENBESCHERMING. Houding van de bevolking tegenover dieren maatregelen daartegen opvoeding van de jeugd bescherming van diersoorten tegen uitsterven natuurmonumenten regeeringsmaatregelen (jachttijden, jachtacten, enz.) broodjagers. DE RIJSTVOORZIENING IN NEDERLANDSCH-INDIË. Rijst voornaamste voedingsmiddel van de bevolking in- en uitvoer invloed van den laatsten oorlog daarop (Saigon, Rangoon en Singapore) aan welke oorzaken moet de vermeerderde rijstinvoer sedert het begin dezer eeuw worden toegeschreven welke middelen kunnen door de regeering worden aangewend om de rijstproductie te verhoogen belangrijke voortbrengselen van Indië als economisch strijdmiddel in geval van stopzetten rijstinvoer in oorlogstijd (tin, enz.). MALEISCH. Eerste vraag (tijd 1 uur). Te vertalen in het Maleisch (Latijnsche karakters). Er was eens een man, die een ouden boom, welke geen vruchten meer droeg, wilde vellen. Maar de boom sprak: „Hak mij toch niet om, want ik ben oud en zal niet lang meer levenen denk eens aan de vele vruchten, welke ik opgebracht heb, waarmede ik U veel voordeel verschafte." De man antwoordde „Ja werkelijk, het doet me leed U te vellen, maar nu ge geen vruchten meer draagt, wil ik Uw hout gebruiken." Toen kwamen er verschei dene vogels, die in den boom genesteld waren en zeiden„Ach heer, hak dezen boom toch niet om, want wij maken in hem onze nesten, omdat hij ons zoo goed beschut tegen de zonnestralen. En telkens als wij eieren leggen, spelen Uwe kinderen met onze eieren. Och, laat den boom leven 1" De man lachte om het verzoek van de vogels, maar toch wilde hij den boom vellen. Toen vloog er een zwerm (kawan) bijen uit den boom en deze zeiden: „Vel dezen boom niet; wij zullen honig maken tot Uw voordeel, elk jaar en indien gij den boom velt, moeten we een woning zoeken in boomen van andere menschen." Daarop antwoordde de man„Indien het er zoo mede gesteld is, dan zal ik den ouden boom maar in het leven laten."

Tijdschriftenviewer Nederlands Militair Erfgoed

Indisch Militair Tijdschrift | 1931 | | pagina 76