817
de beschikking over telefoon of grondtelegraaf, maar meestal slechts
over ordonnansen. Rekenen wij daarom gemiddeld op tien minuten.
3e. Van den regimentscommandant naar de steunende artillerie. Deze ver
binding is meestal zeer snel en, als de commandoposten bij elkaar zijn on
dergebracht, zelfs oogenblikkelijk. (In Indische verhoudingen zal het o.i.
wel eens bezwaarlijk zijn, daar de A. Q. C. wel meestal bij zijn afdeeling
zal moeten blijven. Vert.)
4e. Van den A. G. C. naar de afdeeling steunende artillerie. Dit gaat
per telefoon Gemiddeld 5 a 10 minuten
Door de steunende artillerie in de nabijheid van den regimentscomman
dant op te stellen, zou men op zijn hoogst tien minuten winnen.
Nu het vuur zelf en de waarneming.
In de meeste gevallen zal men volgens de kaart moeten vuren, door mid
del van vuuroverbrenging of -voorbereiding. In de werkelijkheid zal men
maar zeer zelden over een waarnemingspunt beschikken, dat gelegenheid
biedt, een door zijn coördinaten gegeven punt ook in het terrein vast te
stellen. (Zou dit op de Indische topografische kaarten niet beter gaan
Vert.)
„Pas na de eerste lagen zal men het vuur kunnen verbeteren. De uit
werking ervan op het doel waarvan men tenslotte de ligging niet met
absolute zekerheid weet zal men eerst uit de tactische gevolgen ervaren,
d.w.z. door de mogelijkheid, of de onmogelijkheid, voor de voorste afdee-
lingen om vooruit te komen.
„Voor alles moet gij voorkomen, dat de artillerie op uzelf vuurt. Maar
daarom moet gij den artillerist ook steeds inlichten omtrent uw eigen op
stelling
„Wij komen terug op uw aanvraag om artilleriesteun en nemen daarbij
aan dat deze op zich zelf gerechtvaardigd is.
„Zooals deze thans is ingekleed „Ik vraag een vuurconcentratie op
mitrailleurs te 304225 695523,, bevat zij een aanduiding die overbodig
en ongewenscht is, terwijl zij overigens en desniettegenstaande nog onvol
ledig is.
„In de eerste plaats is het onjuist aan de artillerie de vuursoort op te
geven, welke gij verlangt. De „vuurconcentratie" is geen panacee. Men kan
afgeven vernietigings-, beschermende en neutraliseerende vuren deze kun
nen worden uitgevoerd door afzonderlijke stukken als naast elkaar liggende
vuren of als vuurconcentraties. Maar dit alles gaat alleen den artillerist aan.
„De „vuurconcentratie" kan niet onder alle omstandigheden worden toe
gepast. Bovendien zal het voor u als infanteriecommandant moeilijk, zoo
niet onmogelijk zijn, desbewust, „vuurconcentraties" aan te vragen, als gij
de omstandigheden, waaronder de batterijen vuren, niet kent.
„Daarentegen hebt gij de ernstige fout begaan een van de meest belang
rijke inlichtingen voor de artillerie weg te laten.
„De aanvoerder van een infanterie-onderdeel, moet bij zijn aanvragen om
vuursteun aan de artillerie, deze steeds inlichten omtrent de ligging van
zijn voorste lijn. De artillerie kan en mag haar vuur niet openen, alvorens
hieromtrent ingelicht te zijn.
„Ten slotte is in uw bericht niets vermeld, noch omtrent het tactische
doel van het gevraagde vuur, noch omtrent de uitbuiting ervan.
Voor kleine afstanden geeft de telefoon dikwijls het tegendeel van
besparing, tenzij speciale seinen of een code worden gebruikt. Vert.
O.i. zal het overbrengen van een telefonische vuuraanvraag wel wat
langer duren. Bovendien moet men rekening houden met de zeer aanzien
lijke vertraging, vooral bij lange verbindingen, indien de telefonische ver
binding gestoord wordt. Vert.
