1) „Met de", „met een", en „met het" worden slechts met één
groep zonder bijvoeging van de codegroep JAD of JAE gecodeerd.
„Met" alléén komt in den J-code echter niet voor, zoodat de
daaropvolgende uitdrukking „met het aanbreken van den dag" de
vorige groep eigenlijk overlapt. En de vraag is gewettigd, of „met"
(zonder verdere bijvoeging) wel door een J-codegroep mag wor
den weergegeven.
Naar mijn gevoelen is zulks eigenlijk niet geoorloofd, omdat het
hier een eigenmachtige afwijking van het voorschrift betreft.
Bovendien geeft dit geval geen bekorting, doch daarentegen
slechts tijdverlies. Toegegeven wordt echter, dat de gesignaleerde
„overlapping" geen verwarring bij de ontcijfering zal veroorzaken.
2) Toevoeging van deze groep is noodzakelijk, omdat men hier
te doen heeft met uitdrukkingen, welke in den code achter de
staan (zie Bijlage C punt 1, 2e zinsnede, blz. 29).
Tenslotte luidt het bericht, na indeeling in groepen van 5 letters
DAICS QNFUJ VIKID VIBSV enz., hetgeen dus eenigszins
anders is, dan in het voorschrift staat aangegeven.
Hoewel het niet in dit punt staat voorgeschreven, bedenke de
chiffreur, dat hij nadat alle te ver-(ont-) cijferen berichten zijn
afgewerkt, het daarbij gebruikte vierkant onmiddellijk vernietigt
(vgl. punt 6 (5)
punt 6 (2). Overdracht van de bevoegdheid tot het wijzigen
van den bestaanden dan wel het uitgeven van een nieuwen sleutel
aan commandanten van zelfstandige afdeelingen zal wel regel
moeten zijn.
Kennisgeving van den sleutel aan commandanten van neven
troepen zal ter wille van een „horizontale" geheime berichten-
wisseling steeds noodig zijn. En zélfs indien er overigens geen
horizontale berichtenwisseling plaats heeft, is zulks nog noodig,
om te voorkomen dat bij verschillende eenheden gelijktijdig dan
79
Ik zal met
IK ZAL JOC
IK ZA L] OC
CY. DA IC SQ NF
het aanbreken van den dag
]DA JAD 2)
ID AJ AD
UJ VI KI
gelijktijdig
JKQ
JK QA
DV IB
aanval-
AV
len met de 3e i i compagnie i op de i vijandelijke i i stelling I en zal
JOC JBEJAE2) CIE JQO VY STL EN ZAL
VJ OC IB EI AE CI EJ QO VY ST LE NZ AL
SV NFQVPQBZNA PQ UY BG WGYQZI BC
Commandant i 3e i Regiment Infanterie
CDT JBE JAD2) REG INF
CD TJ BE JA DR EG IN F.
WI GD LQ IV UH PY AZ(zie punt 5 e onderaan
blz. 17).