Inf. XV min 2 cien beteekent: het XVe Bataljon Infanterie behal ve twee compagnieën (welke, dat doet er op het moment niet toe). punt 5 e. Dit punt vereischt weliswaar geen bijzondere toelich ting, doch wèl bijzondere aandacht. De vercijfering van de in Bijlage A voorgeschreven afkortingen zal vaak zeer eenvoudig kunnen geschieden door het gebruik en de vercijfering van schuilnamen. Waar zulks niet goed doenlijk is of waar verwarring mogelijk kan zijn, kunnen we de gewone letterlijke wijze van vercijfering toepassen, waarbij we echter moe ten weten te handelen naar den geest van het voorschrift. Stel bijv. dat we moeten vercijferen: „St. 1 A. I Bg.", dan kunnen we dat veilig, d.i. zonder kans op begripsverwarring, doen door de ondervolgende verandering aan te brengen: St. ST 1 A. JCM JBAJCQA I |Bg JAM BG en den aldus gewijzigden tekst op de bekende wijze te vercijferen. Het zou overdreven zijn, om de A van AI Bg tusschen JAH- groepen te plaatsen. Alvorens „2 R.I. min Inf. IV" te vercijferen, zouden we deze voorstelling kunnen omzetten in: „schuilnaam (van 2 R.I.) min schuilnaam" (van Inf. IV). Mochten deze onderdeelen (nog) geen schuilnaam hebben, dan wordt eenvoudig de navolgende verande ring vóór het vercijferen aangebracht: 2 R. 1. min Inf. i IV. JBD i R I MIN INF JAP „Inf. XV" kan vóór de vercijfering worden omgezet in „Inf JAV JAQ". Het neven elkander plaatsen van de groepen voor resp. „X" en „V" kan hier geen verwarring stichten, in tegenstelling met de Arabische cijfercombinaties, waarover t.a.p. zal worden gespro ken. Het voorschrift geeft in punt 36 (3) op blz. 45 nog een andere weergave van Romeinsche cijfers en getallen aan, nl. (om bij het getal XV te blijven)JAF JBA JBI of: ro JBA JBI. Hoewel deze omzettingen iets langer zijn dan de hierboven gegevene, kunnen zij echter bij wijze van variatie met vrucht worden gebruikt. Keeren we thans weder naar het eigenlijke voorschrift terug punt 13 (3). Het is jammer dat de getallenreeks in den J-code niet verder loopt dan 12 (behoudens de tientallen tot en met 90) een groot aantal herhalingen in één bericht kan daarvan het gevolg zijn, aangezien juist de kleine getallen zoo vaak in berichten zullen voorkomen. En mede door het feit dat de J-code een zoogenaamde „open" code is, is het jammer, dat het gebruik van dien code per tinent is voorgeschreven. Er bestaat namelijk slechts weinig variatie in de mogelijke vercijferingswijzen van getallen en wat cryptografisch 200

Tijdschriftenviewer Nederlands Militair Erfgoed

Indisch Militair Tijdschrift | 1935 | | pagina 74