A
id.
12
id.
id.
12
id.
id.
15
id.
id.
9
id.
id.
12
id.
370
a. Het gebruik van den J-code is verplicht, zoodat „vijftien ook
per sé moet worden vervangen door codegroepen van den
J-code, dus door JB JBI.
b. Het getal „1000" komt niet in den code voor.
c. Zélfs al kwam het getal 1000 in den code voor, dan zou men
dit hier niet mogen bezigen, omdat „15" „1000" zou beteeke-
nen „151000" en niet „15000
Wél echter komt er in den J-code een groep voor, welke de
klare beteekenis heeft „000", en déze groep wordt dan ook be
doeld, waar abusievelijk „1000" staat.
Het woord „duizend" (codegroep JIU) moet bij de ontcijfering
ook steeds met het woord „duizend" worden voorgesteld, anders
bestaat er groote kans op foutieve ontcijfering.
De variaties welke kunnen worden toegepast bij de omzetting
van het getal 15000 zijn de volgende (waarbij ik er van te voren
op wil wijzen, dat dit getal uiterst gunstig is gekozen)
1" 5" 000" 3 groepen, 9 letters,
',',1" ',',00" „0" 4
„1" „5" „0" „00" 4
„1" „5" „0" „0" „0" 5
„1" „50" „00" 3
1" 50" 0" 0" 4
Wie echter meent, dat de bovenaangegeven variaties veel zullen
bijdragen tot verhooging van de „geheimhouding", vergist zich
^De'reden daarvan heb ik reeds herhaalde malen genoemd, zoo
dat ik mij ontslagen kan achten van de verplichting, om er nog
eens op terug te komen.
Indien er in telegrammen lange getallen moeten worden ve -
ciiferd, welke toevallig niet bijzonder gunstig zijn samengesteld
(en dat geval zal zich vaker voordoen dan het omgekeerdedan
ontstaat in den cijfertekst een bedenkelijk groot aantal herhalin
gen, zooals we hieronder zullen aantoonen-
Nemen we bijv. het geval, dat de coördinaten van een punt
moeten worden overgeseind op de wijze zooals m punt 18 (b) van
het A. T. V. is voorgeschreven, en stel dat die coördinaten zijn
314225 695523, dan moeten we deze getallen als volgt omzetten
JBE JBA JBG JBC JBD JBI JCP JBK JBN JBI JBI JBD JBF,
of in bigramverdeeling
a. JB EJ BA JB GJ BC JB DJ BI JC PJ BK JB NJ BI JB
ÏJ~BD JB F., dan wel
Deze omzetting is uiteraard niet aan te bevelen (driemaal dezelfde groep
achter elkaar).
