f
(Jy <^y<2'CfcJ'
555
III. De geboorte van Prinses Beatrix.
Eerste berichten ongeveer medio 1937 vreugde en spanning onder de
bevolking van het geheele rijk geboorte van de prinses overal direct
bekend, tengevolge van de moderne wijze van berichtgeving belang
voor het Nederlandsche volk van deze geboorte feestelijkheden.
MALEISCH.
Ie Vraagtijd 1 uur.
Vertalen in het Maleisch (latijnsche karakters).
Niet lang na mijn aankomst te Koeala Simpang (1905), aldus luidt het
verhaal van een oud-maréchaussée-officier, werd ik belast met het com
mando over het geleide van een maandelijksch transport van voorraden
naar Penampa'an, waar de bezetting van de Gajo-Loeös was gelegerd. Het
transport bestond uit 400 dwangarbeiders, terwijl het geleide 2 groepen
infanterie sterk was.
Gedurende den marsch naar Penampa'an moest bij de beruchte „Brawang
Tingkem", tusschen Pendêng en Oreng, de Simpang Kiri worden over
getrokken en het was vrijwel zeker, dat ons daar een beschieting of een
klewangaanval te wachten stond.
Ter plaatse aangekomen, werden wij dan ook van de overzijde der rivier
beschoten, juist toen het geleide den bekenden „tanggah kambéng" afdaalde,
d.i. de zeer steile trap, welke in de rotsen is uitgehouwen en naar de rivier
voert.
Dit afdalen kon slechs heel voorzichtig en langzaam geschieden onder
dekking van het vuur van de helft van de groep, teneinde de uitwerking
van het vijandelijk vuur te verminderen.
2de Vraag tijd1 uur. Overzetten in Latijnsche Karakters.
g)Xy i5,1
cjJ
l<w a
