82
2de. beantwoord deze order telegrafisch met het woord „voor
waarts".
Het antwoord van den Commandant der Garde Divisie, dat
ten 5.45 n.m. werd ontvangen, luidde:
„Onder de tegenwoordige omstandigheden is het onmogelijk de
troepen bij daglicht uit hunne stellingen terug te trekken,
daarom zal ik 2 Bataljons Infanterie van de reserve zenden over
Kokkoku naar Kökwanton. Na zonsondergang zal ik 4 Bataljons In
fanterie onder Generaal Watanabe zendende hoofdmacht van de
Divisie zal blijven waar ze is om den vijand bezig te houden".
Tevoren had de Leger-Commandant van den Commandant der
Garde Divisie bericht gekregen, dat de vijand sterke heuvelstellin-
gen op den rechteroever der Taishika in het front van de Garde
Divisie bezette.
De Leger-Commandant meende nu dat het onmogelijk was de
Garde Divisie uit hare tegenwoordige stellingen de rivier te doen
overgaan en besloot daarom die Divisie in de richting van de hoofd
macht van het Leger te verplaatsen en na haar aankomst den vol
genden morgen met de vervolging van den vijand te beginnen.
Ten 8 ure n.m. gaf hij in verband hiermede bevelen aan den Com
mandant der Garde Divisie, welke luidden:
„Gij laat 1 Bataljon Veld-Artillerie met eenige dekking achter
om den vijand in de richting van Söbyoshi vast te houden en komt
met de rest Uwer troepen zoo gauw mogelijk te Kökwanton. Na
aankomst Uwer Divisie hier ga ik ten aanval vooruit".
Den 4den September wachtte het hoofdkwartier van het Leger
te Ensliüjo op de aankomst van de Garde Divisie.
Er hing een dikken mist, die eerst 11 uur v.m. optrok. Gedu
rende dien mist was de toestand in front geheel onbekend.
Ten 1 ure n.m. werd van de 2de Divisie bericht ontvangen dat
Hbjozan door onze troepen bezet was. Voorts werd nog bericht
ontvangen, dat de vijandelijke Artillerie te Sakoton van af den
morgen op den Manjuzan aan het vuren was, doch dat het aantal
stukken sedert den vorigen dag verminderd was en dat het éde
Leger den vorigen nacht de vijandelijke versterkingen te Ryöyö
bezet had.
De Commandant van het 1ste Leger besloot de vervolging nu
aan te vangen en gelastte ten 2.30 n.m.:
