LESSEN UIT DEN OOELOG
FRANKRIJK en PRUISEN.
Het Journal de Varmee ielge n°. 232 bevat eene beschrijving
van het eerste gedeelte van den tusschen Frankrijk en Pruisen op
voerden oorlog, die naar mijne meening uitmunt door helderheid
van schrijftrant, door juistheid van denkbeelden. Daar echter vele
der plaatsgevonden gebeurtenissen uit dezen treurigen krijg door de
dagbladen reeds meer of minder volledig zijn medegedeeld, zou ik
vreezen dat eene vertaling van die beschrijving geene algemeene
belangstelling meer zou inboezemen. Ik vermeen mij dus liever te
moeten bepalen tot de mededeeling van enkele opmerkingen en be
schouwingen, die ik in het belgische opstel aantrof; ik geloof, dat
die ook voor voor Indische lezers eenig nut zullen kunnen hebben
en dat ze althans de moeite van 't lezen wel waard zullen zijn.
Klinkt de titel, die ik voor dit opstel koos, te veel belovend
Ik hoop het niet, maar geef intusschen gaarne mijne opvatting voor
beter. En nuter zake.
Na korte mededeeling van de politieke aanleiding tot den krijg,
wijst de schrijver er op, dat het kort te voren in Frankrijk gehou
den plebisciet reeds den geest van insubordinatie en het gebrek aan
krijgstucht, die in het keizerlijk leger heerschten, had doen kennen.
Frankrijk, onverschillig en trotsch geworden door zijne krijgsge
schiedenis, slecht bestuurd, met een ongedisciplineerd leger, aange
voerd door een chef, wiens intellectuëele vermogens reeds beduidend
TUSSCHEN