'531
kast- of merlon-traversen traverses-merlonte plaatsen. Deze tra
versen hebben in horizontale doorsnede de gedaante van een vierkant,
dat met een zijner diagonalen langs den binnenkruin is geplaatst
de eene helft bevindt zich dus' op het plougée, de andere helft op
den walgang. Zij zouden met de hoeken, die op de vuurlijn zijn
gelegen, op afstanden van elkander komen te liggen van 0,6 el.
Bij eene dergelijke plaatsing vormen de voorste helften van twee
naast elkander geplaatste traversen een soort van schietgat, waarbij
het tusschen gelegen gedeelte van het plougée de zool, en de naar
elkander toegekeerde wanden de wangen van het schietgat zijn. De
op het plongée gelegen gedeelten der traversen zijn derhalve eene
soort van kasten of merlonsvan daar den naam kast- of merlon-
traversen. In hoeverre dusdanige dwarswallen zullen voldoen, moeten
proefnemingen uitmaken; voor zoover ik heb kunnen nagaan, zijn
er nog geene proeven mede genomen, of ten minste bekend gemaakt.
Het is waardat deze soort van traversen toelatendat de vuur
monden dichter naast elkander kunnen geplaatst wordenen dat zij
een groot gedeelte der voordeelen van de schietgaten bezittenzonder
het schootsveld te verkleinendoch daar staat tegenoverdat zij als
travers waarschijnlijk niet zullen voldoen, daar ze zoowel bij front-als
bij üankvuur hare zwakke punten de hoeken den vijand aan-
bieden en dat vele projectielen tegen de wanden zullen ricochettee-
ren en in de batterij komenterwijl zij bij gewone traversen in
deze zouden gedrongen zijn en verder geene schadelijke uitwerking
zouden hebben.
Ter bescherming der manschappen tegen de scherven der projec
tielen die achter de batterij in een bastion of ander werk springen,
dient men rugweren of parados aan te brengen. De parados moeten
van teen tot teen op een afstand van 2 el achter de traversen worden
aangebracht, ten einde het in batterij stellen en de bediening van
de vuurmonden niet te belemmeren; terwijl hare dikte niet beneden
de 1,5 el mag genomen worden. Indien het geene bezwaren mede
bracht deed men het verstandigst eene parados door te trekken achter
alle vuurmonden, die naast elkander waren geplaatst; om echter het
spoedig terugtrekkenin batterij brengen en het halen van munitie
niet te bemoeilijken, is men verplicht achter eenige traversen ope
ningen te laten,, om toegang tot de emplacementen te verleenen. Hoe
kleiner aantal openingenhoe beter bescherming.
Nu men in eene batterij dikwijls plotseling overstelpt kan worden
door springende projectielen, is het aanleggen van wijkplaatsen hoogst
