I.
De lezers van het Indisch Militair Tijdschrift zullen wel
niet dadelijk, gedurende den loop van den oorlog tusschen de
li,lissen en Turken, berichten omtrent gevechten verwacht
hebben. De mededeelingen der kranten waren doorgaans
partijdig, onvolledig en tegenstrijdig. Maar door verge
lijking van de officieele en inofficieele verslagen zal men
tot de waarheid kunnen doordringen. De grootvorst
Nikolaas heeftonder dagteekening van den 30steu Juni
aan den Tsaar een rapport gericht omtrent de krijgsver
richtingen van de zuider-armee, sinds de oorlogsverklaring
tot en met den overgang van den Donau. Dit verslag is
openbaar gemaakt geworden door den Russischen Invalidee
van 8 Juli; een vertaling daarvan is verschenen iu de
Revue militaire van den 14den Juli. Dit bescheid, zegt
de mede-arbeider van Le Temps voor militaire onderwer
pen, de heer Louis Jezierski, in de Revue politique et
