De ioe December sneuvelde Trognée door een musketschot;
volgens de Vault bij een bestorming; de Europische Mercurius
zegt slechts'zo als dezelfve een mineur ging geleiden'. In de nacht
van 17 op 18 December waren eindelijk de belegeraars zo ver ge
vorderd, dat een loopgraaf aan de rand der gracht gemaakt kon
worden, en aanstalten gemaakt werden om hier een batterij op te
werpen. Deze toebereidselen gaven de belegerden aanleiding, de
18e de chamade te slaan, waarna men het na vrij langdurig onder
handelen des nachts eens werd over de capitulatievoorwaarden.
Deze waren hoogst eervolde Fransen trokken met volle krijgseer
uit, met medenemen van twee stukken geschut. Het garnizoen
was van $00 man tot de helft geslonken. Daar bepaald was, dat het
geschut en bagage door de poort, doch de manschappen door de
bres zouden uittrekken, die aan de kant van de rotsen was, geschied
de de eervolle uittocht door zich zittende naar beneden te laten
glijden. De erfprins van Hessen deed zijn intocht in de stad vergezeld
van de gedeputeerde Almelo. Diens broer, de kolonel Johan
Alexander werd voorlopig als gouverneur aangewezen.
Onze verliezen bedroegen volgens de bestaande lijsten 79 doden
en 416 gewonden, volgens de Fransen 1 500 man Met de inneming
van Trarbach waren de operatiën in Duitsland voor dit jaar geëindigd.
De troepen, die tijdens het abnormaal late beleg vrij wat ongemak
te verduren hadden gehad, haastten zich naar de winterkwartieren,
voor zover zij die niet reeds hadden betrokken. In 't geheel legerden
deze winter bataljons en 76 eskadrons in Duitsland, alle auxiliaire-
of subsidietroepen 2).
Marlborough verliet het kamp voor Landau de 14e November
en reisde over Heidelberg, waar hij een onderhoud met de Paltsgraaf
had, en Frankfort naar Berlijn. Het doel dezer reis was, enerzijds, te
voorkomen dat Pruisen bij de heersende Zweeds-Poolse oorlog zou
worden betrokken en daardoor als bondgenoot van de 'Groote
Alliantie' zou verslappen, en anderzijds, de koning te bewegen,
nog 8000 man hulptroepen ter beschikking te stellen van de hertog
van Savoye, die in deze tijd in alleszins benarde omstandigheden
verkeerde. Voor deze troepen zou Engeland, volgens het door hem
na overleg met Heinsius gedane aanbod, een subsidie van 200 000,
de Staten van 100 000 daalders (écus) betalen, terwijl de keizer,
zolang de troepen in Italië vertoefden, het brood zou leveren.
x) Over het beleg van TrarbachPelet IV-65^9, 666 (escalade op 23 November) 671, 672 'Feldzüge'
594/'9S; Europ. Mere. 317. Lamberty XIII-37, 38 (Lijst van het detachement uit het leger van
Marlborough; staat van verliezen tot 7 December).
2) Provisionele lijst van de winterkwartieren als bijlage bij de brief van Ged. te Velde aan de St.Gl,
Borgloon 24 October 1704 (St.Gl 71 £4)-
478
