135
CPPA. ft vrJoi^pr 35, vJ\er W
KT 2y\VEw-
RppAei^4C (.tTTtreft
BIJLAGE VII
ÜBERGABEERHANDLUNG FÜR DEN BEFEHLSBEREICH
„COMMANDANT DER STELLING VAN DEN HELDER"
Am 15.5.1940 wurden in Sneek nachfolgende Bedingung für die Übergabe des Befehlsbereichs
„Commandant der Stelling van der Helder" aufgesetzt und durch Unterschrift der beiderseitigen
Befehlshaber, für das Deutsche Reich von Generalmajor Feldt, für das Königreich der Nieder-
lande von Schout bij Nacht Jolles rechtskraftig.
1. Die gesamten Waffen und Munition sowie alles Gerat der Besatzung sind niederzulegen und
ordnungsmaszig am 15.5.40 ab 18.40 Uhr (deutsche Zeit) zu Übergeben.
2. Samtliche im Bereich des Stelling van der Helder angelegten Sperren jeder Art und Land-
Minen sind zu beseitigen, sowie Vorsorge zu treffen, dasz in dem gesamten Gebiet jedweder
Verkehr ungehindert vor sich gehen kann. Diese Masznahmen sind bis 15.5.40 14,40 Uhr
(deutsche Zeit) durchzuführen.
3. Alle Karten und Unterlagen von den Befestigungsanlagen, Minenfeldern zur See sowie sonstigen
wichtige Unterlagen sind zu übergeben.
4. Der Befehlshaber Commandant der Stelling van der Helder hat sofort durch geeignete Masz
nahmen zu verhindern, dasz irgendwelche Waffen und Befestigungsanlagen sowie auch Anlagen
nicht militarischer Art wie Telefonzentralen pp. zerstört werden*).
5. Der Commandant der Stelling van der Helder hat alle Masznahmen zu treffen, um die ihm
unterstellten Truppen so früh möglich für ihren Abtransport zusammenzuziehen.
Um eine restlose Durchführung der angeordneten Masznahmen sicherzustellen, sind sofort als
Geiseln zu stellen und am ostwartigen Ende des Abschluszdeiches der Zuider-See zu übergeben
3 Offiziere 5 Unteroffiziere und 2 Mannschaften.
Sollten durch die beiderseitigen Oberbefehlshaber der Niederlande und Deutschlands andere
Abmachungen als die oben Festgelegten getroffen sein, so sind die Abmachungen der höheren
Dienststelle Maszgebend.
Sneek, den 15. Mei 6.15 Uhr.
Feldt Jolles
Generalmajor Schout bij Nacht
Diese Ziffer tritt nach Rückkehr des Schout bij Nacht Jolles in seinem Befehlsbereich in Kraft.
Darunter ein Hauptmann.
De in het stuk voorkomende fouten zijn overgenomen.
